Translation of the Text Parts in Site Settings

Partly translating the site's text in the unified site settings allows you to change the text of some site elements in one place. For now, it is possible to edit the thank you pop-up displayed when sending a submission via a contact form. And, if you have a multilingual site, you can set separate texts for each language version.

Open Site settings, go to the Multilingual site section, and a little lower is the needed Translate parts of the text on the site section:

Editing the contact forms' "Thank you" pop-up

Translation of texts in one language

If your site is written in one language and our multilingual feature is not used, then the text of thank you pop-ups will be in one language by default throughout the site. You can change this text in the fields below:

Publish your site for the changes to take effect.

Translation of texts on a multilingual site

If your site is multilingual, then you can specify different texts for each language version of the site. At the same time, for Ukrainian, Russian, English, and Spanish, translation is done automatically. Select the desired language version in the drop-down list to open its text for editing:

Note: The language of the online store depends on the main language of the site. Therefore, if you want to translate the text of the online store in one click into Ukrainian, Russian, English, or Spanish, you can change the site's main language to one of these languages. You can also manually translate the online store's text, described in more detail in this article.

Publish the site for the changes to take effect.

Set custom text for a contact form

You can change the contact forms' texts not only for the entire site or language version simultaneously but for one specific contact form as well. To do this, open the settings of a contact form in the editor, go to the Action tab and toggle on the Custom message text switch. After that, you can enter any text for this particular contact form below:

Publish your site for the changes to appear live.

Tip: To set a custom text for the thank you pop-up, the contact form must have the "Show thank you message in pop-up" action when it is submitted.

After implementing one of the methods above, when submitting the form, it will show the text in the "Thank you pop-up" that you specified earlier:

• Related Articles

• Advanced Text Settings

  In order to increase site loading speed, we've disabled the publishing of the some rarely used characters in text by default — for example, in the alphabets such as Greek or Polish. If you need to enable the extended language font, follow the ...

• Working with the text rotator

  A text rotator element lets you put an eye-catching short message in any place of your website. You can have a text rotator as a part of the cover block, or add it as an additional element to any existing block. In this article we'll talk about ...

• Changing the Design of the Linked Text

  You can change the color, font, size and formatting of the link added to the text on your SiteCliq site. Changing the design of the linked text 1. You can adjust the linked text with the help of a pop-up menu. For that, select the needed text and ...

• Menu Bar Settings

  If you add a new page to the pages menu, it will be accessible only by a direct link. To make a page visible to the site visitors, you should add it to the navigation menu as well. The site menu is a part of a header or a footer block that serves for ...

• List Items Settings

  Some blocks on SiteCliq contain list items — a set of elements in a row that are fully interconnected. That said, if you delete a button in one item of a list, it will be deleted from others too. This simplifies the editing process because you don't ...